Colaboradora autónoma externa, ortodoncia